副秘书长呼吁国际社会继续向索马里提供支持 解决海盗问题的根源

联合国图片/Mark Garten

2014年10月22日 联合国负责政治事务的副秘书长费尔特曼今天在安理会汇报有关打击索马里海盗和武装抢劫最新进展情况时指出，在国际社会的共同努力下，在打击索马里海盗方面取得了巨大成功，两年来在索马里沿海没有发生过一起海盗事件。但费尔特曼同时警告说，如果国际海军力量提供的支持以及航运业采取的自我保护措施不能持续下去，大规模海盗活动可能东山再起，国际社会还应该解决海盗持续存在的根本原因。 

    费尔特曼指出，索马里海盗问题反映出该国的政治问题，需要政治解决，索马里国家崩溃以及其他政治挑战是问题的根源。这在安理会决议中已经得到了认可，认为索马里持续不稳定局势是引起海盗问题的一个根本原因。安全方面的努力会偶尔降低海盗所带来的影响，但这解决不了根本问题。应采取可持续的办法以应对海盗问题，这与索马里治理息息相关，应向民众提供基本服务，并保障人权。这是一项巨大和不可避免的任务， 能够帮助索马里解决并最终消除海盗现象。

    费尔特曼强调，索马里国家建设和加强治理的过程必须在索马里的主导下展开。在打击索马里海盗问题取得成功的同时，国际社会应该继续加大向索马里政府提供支持，加强其机构建设以及执法能力，促进具有包容性的可持续发展。

    费尔特曼指出，联合国将继续根据国际法标准， 加强索马里和该区域其他国家起诉海盗活动嫌疑人并惩处被定罪者的能力，其中包括阻止和制止资助海盗活动及对赎金进行洗钱的行为。