潘基文称参与该国和平进程使联合国工作方式得到改变

图片来源：联合国/Amanda Voisard

2015年1月16日 潘基文秘书长今天在萨尔瓦多参加纪念该国签署和平协议23周年的仪式时表示，萨尔瓦多与联合国有着长期和特殊的关系，萨尔瓦多和平进程至今仍然对联合国在和平、安全和人权问题上如何开展工作产生着深刻的影响。


    潘基文在参加签署和平协议23周年纪念仪式后同该国总统桑切斯•塞伦（Salvador Sánchez Cerén）举行的联合记者会上表示，他的一位前任——德奎利亚尔秘书长在萨尔瓦多取得和平方面发挥了关键作用，而许多联合国人员工作生涯的重要年头都在萨尔瓦多度过。他们同萨尔瓦多人民手拉手、肩并肩地生活、工作和学习。萨尔瓦多在联合国的心目中仍占有特殊位置。联合国为自己成为萨尔瓦多和平进程中的伙伴而感到骄傲。

    潘基文在纪念仪式上发表的致辞中表示，联合国萨尔瓦多观察团（ONUSAL）所从事的冲突后建设和平的行动为联合国许多后来的行动树立了榜样。

    1992年1月16日，法拉本多•马蒂民族解放阵线的领导人与当政的克里斯蒂亚尼政府签署了一项和平协议，从而结束了持续12年、夺取7万5千人生命的冲突。

    联合国萨尔瓦多观察团（联萨观察团）监督了协议的执行，核实了战斗人员的复员情况，并确保双方遵守所作出的人权承诺。这是联合国历史上所进行的最全面的行动之一。联合国萨尔瓦多观察团还帮助有关方面进行必要的改革，以解决内战的根源问题——例如司法改革、建立新式民警部队等。应该国政府的要求，联合国萨尔瓦多观察团观察了萨尔瓦多1994年的选举。其使命于1995年结束。